Advance Languages • Internationaler Kommunikations-Dienstleister
English German

Die Dolmetscher- und Führungsanlage
Sennheiser Infoport

Die professionelle Lösung!

Flüsteranlage

Das Sennheiser Infoport-System ist eine Anlage mit einem Mikrofon und mehreren Kopfhörern.

Es wird verwendet für:

  • Geführte Touren
  • Konferenzen und Meetings


Beispiel für den Einsatz einer Sennheiser-Anlage:


Sie sind eine deutsche und/oder britische Firma und haben fremdsprachige Geschäftspartner zu einem Business-Meeting eingeladen. Nicht alle Ihrer Geschäftspartner verstehen Ihre Sprache, und vice versa.

Gemeinsam sitzen Sie an Ihrem Konferenztisch, und diejenigen Ihrer Geschäftspartner, die Ihre Sprache nicht verstehen, tragen Kopfhörer. Zwischen beide Gruppen ist ein Konferenzdolmetscher geschaltet. Während Sie reden, flüstert der Konferenzdolmetscher die Übersetzung in ein Mikrophon. Dieses sendet ein drahtloses Signal an die Kopfhörer Ihrer Geschäftspartner, und – voilà – man versteht Sie 1:1!

Auch wenn Fragen auftauchen, übersetzt der Konferenzdolmetscher diese und garantiert somit eine erfolgreiche und professionelle Kommunikation.